surface mail

英 [ˈsɜːfɪs meɪl]

美 [ˈsɜːrfɪs meɪl]

n.  水陆路邮件; 平寄邮件

经济

牛津词典

noun

• 水陆路邮件；平寄邮件
  letters, etc. carried by road, rail or sea, not by air

柯林斯词典

• N-UNCOUNT 水陆路邮件;平寄邮件
  Surface mailis the system of sending letters and parcels by road, rail, or sea, not by air.
  1. Goods may be sent by surface mail or airmail.
     货物可通过平寄或空运发送。

英英释义

noun

• mail that is sent by land or sea

双语例句

• Surface mail or air mail?
  普通邮件还是航空邮件？
• In contrast, dissemination via alternative methods, such as surface mail, has recently proved quite effective.
  相对来说，通过其它方式传播，如普通邮件，近来被证实相当有效。
• Do you want to send the package by airmail or by surface mail?
  你的包裹要平邮，还是空运？
• Which is better airmail or surface mail?
  航空邮件或普通邮件哪个比较好？
• Would you like this sent surface, air or express mail?
  您要我用平寄、空运还是快递？
• Feasibility of a polysaccharide isolated from Bletilla striata used as a gene vector administered through an interventional pathway I want to send this by surface mail.
  介入途径下中药白芨提取物作为基因递送载体的可行性这个我要用水陆递送。
• A: What's the rate for sending a package of books surface mail to Japan?
  甲：平邮寄一包书去日本，怎样收费？
• Can you send it by surface mail?
  你能用普通信件寄它吗？
• In that case, I would recommend sending it by air, because an ordinary mail will take too long, that is, three weeks to go surface mail from here to China.
  要是这样的话，我建议您寄航空邮件。普通邮件从这里寄往中国要花3个星期左右的时间。
• I suppose airmail is faster and more expensive than surface mail.
  我想航空邮寄比平寄要快一些也更贵一些吧。